25 Mar

User talk:Moroboshi

‎file dungeons and dragons game.jpg
← Older revision
Revision as of 07:18, 25 March 2013
Line 152:
Line 152:

I took the picture in Verbania (my home city in Italy) during a game with my friend. I have around twenty picture of the game table at the same resolution and in one of them you can see the spine of the game book and they are in italian (''Guida del Dungeon Master'' and ''Manuale del Giocatore v.3.5'').--[[User:Moroboshi|Moroboshi]] ([[User talk:Moroboshi#top|talk]]) 12:11, 3 March 2013 (UTC)

I took the picture in Verbania (my home city in Italy) during a game with my friend. I have around twenty picture of the game table at the same resolution and in one of them you can see the spine of the game book and they are in italian (''Guida del Dungeon Master'' and ''Manuale del Giocatore v.3.5'').--[[User:Moroboshi|Moroboshi]] ([[User talk:Moroboshi#top|talk]]) 12:11, 3 March 2013 (UTC)

+

+
==Organigramma==

+
Grazie mille Moroboshi!!! Fai pure con calma. Ora che traduco tutte le voci... :)

+

+
* Comices calates sono i [[:it:Comitia calata]]

+
* corps civique (corpo civico?) --> qui lascerei "cittadini romani" (''cives'') (corpo civico mi sembra una forzatura dell'autore francese)

+
* gérent l'album sénatorial (gestiscono il registro dei senatori?) --> censivano il popolo, ma anche i senatori (è corretto)

+
Ancora grazie! --[[User:Cristiano64|Cristiano64]] ([[User talk:Cristiano64|talk]]) 07:18, 25 March 2013 (UTC)

http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Moroboshi&diff=93235843&oldid=91839804