User talk:Bori64

‎File:OA 1923.jpg: comment
← Older revision
Revision as of 13:50, 19 March 2013
Line 37:
Line 37:
 
:::Cześć!

Túrelio poprosił mnie o to, żebym jako jeden z polskojęzycznych administratorów Commons zerknął na sytuację prawnoautorską ww. fotografii; obawiam się niestety, że wszystkie z nich będziemy zmuszeni usunąć, ponieważ amerykańskie prawo autorskie przewiduje, że anonimowe dzieła, które nigdy nie były opublikowane, przechodzą do domeny publicznej dopiero po 120 latach od wykonania — w tej sytuacji jest to szczególnie bolesne, bo zakładając, że na rewersie tych odbitek nie ma zastrzeżenia prawa autorskiego (w postaci podania imienia i nazwiska autora), to w Polsce te fotografie (a przynajmniej kilka z nich) w ogóle nie podlegałyby prawu autorskiemu.

Niestety Wikimedia Commons ze względu na położenie serwerów w Stanach Zjednoczonych podlega prawu amerykańskiemu, w związku z czym przyjęto zasadę, że wszystkie pliki muszą być udostępnione na zasadach którejś z wolnych licencji lub należeć do domeny publicznej (ewentualnie nie być przedmiotem prawa autorskiego) zarówno w państwie, z którego pochodził autor fotografii, jak i w USA — dlatego też, jak wspomniałem na wstępie, będę zmuszony wszystkie wyżej wymienione fotografie usunąć.

Oczywiście, jeżeli w archiwum Obserwatorium Astronomicznego UAM są fotografie wykonane przed 1893 rokiem, to można je z powodzeniem przesyłać. Przykro mi, że w taki sposób musi się ta sytuacja zakończyć i że Twój wysiłek pójdzie na marne (przynajmniej na kilkadziesiąt lat), ale cóż począć… Dzięki i tak za Twój wkład w Commons, i mam nadzieję na więcej :-) Pozdrawiam, [[user:odder|odder]] ([[user talk:odder|talk]]) 20:36, 18 March 2013 (UTC)
 
:::Cześć!

Túrelio poprosił mnie o to, żebym jako jeden z polskojęzycznych administratorów Commons zerknął na sytuację prawnoautorską ww. fotografii; obawiam się niestety, że wszystkie z nich będziemy zmuszeni usunąć, ponieważ amerykańskie prawo autorskie przewiduje, że anonimowe dzieła, które nigdy nie były opublikowane, przechodzą do domeny publicznej dopiero po 120 latach od wykonania — w tej sytuacji jest to szczególnie bolesne, bo zakładając, że na rewersie tych odbitek nie ma zastrzeżenia prawa autorskiego (w postaci podania imienia i nazwiska autora), to w Polsce te fotografie (a przynajmniej kilka z nich) w ogóle nie podlegałyby prawu autorskiemu.

Niestety Wikimedia Commons ze względu na położenie serwerów w Stanach Zjednoczonych podlega prawu amerykańskiemu, w związku z czym przyjęto zasadę, że wszystkie pliki muszą być udostępnione na zasadach którejś z wolnych licencji lub należeć do domeny publicznej (ewentualnie nie być przedmiotem prawa autorskiego) zarówno w państwie, z którego pochodził autor fotografii, jak i w USA — dlatego też, jak wspomniałem na wstępie, będę zmuszony wszystkie wyżej wymienione fotografie usunąć.

Oczywiście, jeżeli w archiwum Obserwatorium Astronomicznego UAM są fotografie wykonane przed 1893 rokiem, to można je z powodzeniem przesyłać. Przykro mi, że w taki sposób musi się ta sytuacja zakończyć i że Twój wysiłek pójdzie na marne (przynajmniej na kilkadziesiąt lat), ale cóż począć… Dzięki i tak za Twój wkład w Commons, i mam nadzieję na więcej :-) Pozdrawiam, [[user:odder|odder]] ([[user talk:odder|talk]]) 20:36, 18 March 2013 (UTC)
 
::::To, co Instytut umieści na swojej stronie internetowej znajduje się już poza jurysdykcją zasad i zaleceń Wikimedia Commons (i Wikipedii) — i tak jak wspomniałem wyżej, jeśli na tych fotografiach nie ma wyraźnego zastrzeżenia autorstwa, to nie stanowią one w Polsce przedmiotu prawa autorskiego, więc ich umieszczenie na stronie Instytutu powinno być w pełni legalne; podejrzewam, że skoro pochodzą one z archiwum własnego Instytutu, to tym bardziej nie powinno być żadnych problemów ([[:pl:Wikipedia:Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność|zastrzeżenie]]).

Kłopot w tym, że w artykułach Wikipedii nie można umieszczać plików z innych stron (w formie [[:pl:hotlink|hotlinkowania]]), więc jedynym sposobem byłoby zalinkowanie do odpowiedniego wpisu lub galerii na stronie Instytutu, najlepiej w sekcji „Linki zewnętrzne”. Mam nadzieję, że to trochę wyjaśniło sprawę — gdybyś miał jeszcze jakieś pytania, to śmiało. PS Zachęcam też do zapisania się na [[:pl:Wikipedia:Atlas Wikipedystów/Pyrlandia|listę wikipedystów z Pyrlandii]] :) [[user:odder|odder]] ([[user talk:odder|talk]]) 12:10, 19 March 2013 (UTC)
 
::::To, co Instytut umieści na swojej stronie internetowej znajduje się już poza jurysdykcją zasad i zaleceń Wikimedia Commons (i Wikipedii) — i tak jak wspomniałem wyżej, jeśli na tych fotografiach nie ma wyraźnego zastrzeżenia autorstwa, to nie stanowią one w Polsce przedmiotu prawa autorskiego, więc ich umieszczenie na stronie Instytutu powinno być w pełni legalne; podejrzewam, że skoro pochodzą one z archiwum własnego Instytutu, to tym bardziej nie powinno być żadnych problemów ([[:pl:Wikipedia:Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność|zastrzeżenie]]).

Kłopot w tym, że w artykułach Wikipedii nie można umieszczać plików z innych stron (w formie [[:pl:hotlink|hotlinkowania]]), więc jedynym sposobem byłoby zalinkowanie do odpowiedniego wpisu lub galerii na stronie Instytutu, najlepiej w sekcji „Linki zewnętrzne”. Mam nadzieję, że to trochę wyjaśniło sprawę — gdybyś miał jeszcze jakieś pytania, to śmiało. PS Zachęcam też do zapisania się na [[:pl:Wikipedia:Atlas Wikipedystów/Pyrlandia|listę wikipedystów z Pyrlandii]] :) [[user:odder|odder]] ([[user talk:odder|talk]]) 12:10, 19 March 2013 (UTC)
 
+
::::::Ta zasada dotyczy nie tylko Polski, ale wszystkich państw Unii Europejskiej, zgodnie z z [http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32006L0116:EN:HTML dyrektywą 2006/116/WE] (art. 1 ust. 6: „W przypadku utworów, których czas ochrony nie jest liczony od dnia śmierci autora lub autorów, i które nie były zgodnie z prawem podane do publicznej wiadomości w okresie siedemdziesięciu lat po ich stworzeniu, ochrona wygasa.”).

Jeżeli zaś chodzi o pierwsze pytanie, to obawiam się, że nie: społeczność polskojęzycznej Wikipedii generalnie przyjęła zasady obowiązujące na Commons (jako powód podając chęć posiadania wyłącznie plików, które są w pełni wolne i z których wszyscy mogliby korzystać, niezależnie od prawa państwa, w którym się znajdują); w tym momencie toczy się dyskusja nad wprowadzeniem tzw. exemption doctrine policy ([[:wmf:Resolution:Licensing policy|szczegóły]]), ale na razie jeszcze żadna decyzja nie została podjęta, więc tych zdjęć nie można byłoby jeszcze przesyłać na pl.wikipedię. Pozdrowienia z Poznania :) [[user:odder|odder]] ([[user talk:odder|talk]]) 13:50, 19 March 2013 (UTC)

http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Bori64&diff=92868604&oldid=92865211