Template:Spoken article entry
+italian translations
← Older revision
Revision as of 08:01, 23 March 2013
Line 42:
Line 42:
|en=Corresponding article version:
|en=Corresponding article version:
|eo=La legita versio de la artikolo:
|eo=La legita versio de la artikolo:
+
|it=Versione corrispondente della voce:
|mk=Соодветна верзија на статијата:
|mk=Соодветна верзија на статијата:
|nds=Artikelversion:
|nds=Artikelversion:
Line 50:
Line 51:
|en=Click here to see the article as it was read
|en=Click here to see the article as it was read
|eo=Sekvu ĉi tiun ligilon por vidi la artikolon tia, kia oni ĝin legis
|eo=Sekvu ĉi tiun ligilon por vidi la artikolon tia, kia oni ĝin legis
+
|it=Clicca qui per vedere la voce come è stata letta
|mk=Кликнете тука за преглед на статијата каква што е прочитана
|mk=Кликнете тука за преглед на статијата каква што е прочитана
|nds=Klick hier, üm den Artikel to sehn, so as he inspraken worrn is
|nds=Klick hier, üm den Artikel to sehn, so as he inspraken worrn is
Line 59:
Line 61:
|en=Accent:
|en=Accent:
|eo=Parolmaniero:
|eo=Parolmaniero:
+
|it=Accento:
|mk=Акцент:
|mk=Акцент:
|nds=Dialekt/Akzent:
|nds=Dialekt/Akzent:
Line 68:
Line 71:
|en=Sex of the narrator:
|en=Sex of the narrator:
|eo=Sekso de la leganto:
|eo=Sekso de la leganto:
+
|it=Sesso del narratore:
|mk=Пол на читателот:
|mk=Пол на читателот:
|nds=Geslecht von’n Spreker:
|nds=Geslecht von’n Spreker:
Line 76:
Line 80:
|en=Male
|en=Male
|eo=vira
|eo=vira
+
|it=Maschio
|mk=машки
|mk=машки
|nds=Mann
|nds=Mann
Line 85:
Line 90:
|en=Female
|en=Female
|eo=ina
|eo=ina
+
|it=Femmina
|mk=женски
|mk=женски
|nds=Fro
|nds=Fro
/image%2F0119748%2F20140527%2Fob_5bc3f3_alfred-molet-timbre-postal-01.JPG)
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)
/image%2F0119748%2F20140527%2Fob_49a920_alfred-molet-timbre-postal-01.JPG)
/image%2F0119748%2F20140511%2Fob_63b87d_carte-02.jpg)
