15 Mar

Template:Closed cap

← Older revision
Revision as of 14:33, 15 March 2013
Line 50:
Line 50:

# скачайте файл субтитров (в формате [[:en:.srt|.srt]]), ссылка на который имеется ниже (правый клик → сохранить как), сохранив его в ту же самую папку и дав ему имя {{PAGENAME}}.srt

# скачайте файл субтитров (в формате [[:en:.srt|.srt]]), ссылка на который имеется ниже (правый клик → сохранить как), сохранив его в ту же самую папку и дав ему имя {{PAGENAME}}.srt

# смотрите видео с помощью [[:w:ru:VLC|VLC media player]] (обычно субтитры начинают отображаться автоматически)

# смотрите видео с помощью [[:w:ru:VLC|VLC media player]] (обычно субтитры начинают отображаться автоматически)

+
|sv=För att se textningen tillsammans med videon (ett exempel; det finns [[:en:SubRip#Compatibility|andra sätt]]):

+
# [[:Media:{{PAGENAME}}|ladda ner denna videofil]] (högerklicka → spara mål som)

+
# ladda ner en undertextfil (i filformatet [[:sv:.srt|.srt]]) nedan (högerklicka → spara mål som) till samma mapp och döp filen till {{PAGENAME}}.srt

+
# spela upp videoklippet med [[:sv:VLC media player|VLC media player]] (oftast visas undertexten automatiskt)

}}

}}

{{#ifexist:TimedText:{{{1|{{PAGENAME}}}}}.ar.srt| [[TimedText:{{{1|{{PAGENAME}}}}}.ar.srt|{{#language:ar|{{int:lang}}}}]] ([{{fullurl:TimedText:{{{1|{{PAGENAME}}}}}.ar.srt|action=raw}} {{int:download}}]), {{#ifeq:

{{#ifexist:TimedText:{{{1|{{PAGENAME}}}}}.ar.srt| [[TimedText:{{{1|{{PAGENAME}}}}}.ar.srt|{{#language:ar|{{int:lang}}}}]] ([{{fullurl:TimedText:{{{1|{{PAGENAME}}}}}.ar.srt|action=raw}} {{int:download}}]), {{#ifeq:

http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:Closed_cap&diff=92623975&oldid=92623367