03 Apr

File talk:Sextortionagent interview.ogg/Chinese

← Older revision
Revision as of 06:13, 3 April 2013
Line 67:
Line 67:

17

17

00:00:56,600 --> 00:01:01,400

00:00:56,600 --> 00:01:01,400
−
And oftentimes children are tricked into sending pictures of themselves
+
通常情况下, 儿童被诱骗发送自己的照片

18

18

00:01:01,600 --> 00:01:05,400

00:01:01,600 --> 00:01:05,400
−
to somebody else that they believe are maybe similar in age.
+
给别人他们认为可能是相似的年龄。

19

19

00:01:05,600 --> 00:01:09,400

00:01:05,600 --> 00:01:09,400
−
And once these individuals have these pictures, well they want more pictures.
+
一旦这些人有这些照片，他们想要更多照片。

20

20

00:01:09,600 --> 00:01:14,400

00:01:09,600 --> 00:01:14,400
−
That is what they’re using in furtherance of their criminal activity.
+
这是他们使用的是什么在促进他们的犯罪活动。

21

21

00:01:14,600 --> 00:01:17,400

00:01:14,600 --> 00:01:17,400
−
Once they have these pictures, they are then able to say to
+
一旦他们有了这些照片, 然后他们可以说对

22

22

00:01:17,600 --> 00:01:20,400

00:01:17,600 --> 00:01:20,400
−
the victim or to the child,
+
受害者或孩子,

23

23
Line 95:
Line 95:

24

24

00:01:24,600 --> 00:01:28,400

00:01:24,600 --> 00:01:28,400
−
And if you don’t I’m going to take these photographs and I’m going to
+
如果你不做，我会把这些照片，

25

25

00:01:28,600 --> 00:01:32,400

00:01:28,600 --> 00:01:32,400
−
send them to other people in the school. I’ll send them to your family.”
+
我将它们发送到你的同学。我将它们发送到你的家庭.”

26

26

00:01:32,600 --> 00:01:36,400

00:01:32,600 --> 00:01:36,400
−
And oftentimes, the children are embarrassed,
+
通常情况下，孩子们都不好意思，

27

27
Line 287:
Line 287:

71

71

00:04:29,600 --> 00:04:32,400

00:04:29,600 --> 00:04:32,400
−
第二个是: kids need to be able to talk to parents。
+
第二个是: 孩子们需要的是能够谈父母。

72

72

00:04:32,600 --> 00:04:35,400

00:04:32,600 --> 00:04:35,400
−
and parents need to be able to talk to kids.
+
父母需要的是能够谈孩子们。

73

73

http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File_talk:Sextortionagent_interview.ogg/Chinese&diff=93876938&oldid=93876660