31 Mar

File:Petrarca-Meister 001.jpg

Cat + 1
← Older revision
Revision as of 01:39, 31 March 2013
Line 27:
Line 27:

PIRRHO • HELIENSIS •

PIRRHO • HELIENSIS •

PLISTARCHI • FILIVS

PLISTARCHI • FILIVS

−
translation (from Latin) Phyrrho . Greek . Son of Plistarchus
+
translation (from Latin): Phyrrho . Greek . Son of Plistarchus

−

===Middle===

===Middle===
Line 34:
Line 34:

HANC ILLIVS IMITARI

HANC ILLIVS IMITARI

SECVRITATEM

SECVRITATEM
−
translation (from Latin)It is right wisdom then that all imitate this security (Phyrrho pointing at a peaceful pig munching his food)

+
translation (from Latin): It is right wisdom then that all imitate this security (Phyrrho pointing at a peaceful pig munching his food)

===Lower===

===Lower===

−
WER SICH RECHTER WEISHAIT GEPRAUCHEN [...]

+
WER SICH RECHTER WEISHAIT GEPRAUCHEN W[ILL]

−
DER SOL ANGST VND TRIEBSAL NIT ACHTEN [...]
+
DER SOL ANGST VND TRIEBSAL NIT ACHTEN VI[EL]
−
translation (from German)incomplete quoatation

+
translation (from German): Whoever wants to apply the real wisdom, shall not mind trepidation and misery

{{DEFAULTSORT:Philosoph Pyrrhon in stürmischer See}}

{{DEFAULTSORT:Philosoph Pyrrhon in stürmischer See}}

+
[[Category:Petrarcameister]]

[[Category:Renaissance paintings in Germany]]

[[Category:Renaissance paintings in Germany]]

[[Category:Sailboats in art]]

[[Category:Sailboats in art]]

http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Petrarca-Meister_001.jpg&diff=93642270&oldid=83959129