File:Logging Bulletwood Berbice-Guyana JK.JPG
{{int:filedesc}}
← Older revision
Revision as of 17:31, 17 March 2013
Line 3:
Line 3:
|Description=''Manilkara bidentata''
|Description=''Manilkara bidentata''
{{en|Guyaneese log "bulletwood" in the Berbice River, Guyana. They hand-mill the logs into lumber on-site with chainsaws. The wood is valued for its durable nature: when asked how long it lasts, one man replied "Dunno, no one's lived that long."}}
{{en|Guyaneese log "bulletwood" in the Berbice River, Guyana. They hand-mill the logs into lumber on-site with chainsaws. The wood is valued for its durable nature: when asked how long it lasts, one man replied "Dunno, no one's lived that long."}}
−
{{fr|Bûcheronage au Guyana. Le bois est scié sur place à la tronçonneuse, à l'aide de guides, puis les planches transportées à dos d'homme. De nombreux bois tropicaux sont appréciés pour leur résistance : quand on lui a demandé combien de temps durerait ce bois, un homme a répondu: «Je sais pas, personne n'a jamais vécu aussi longtemps."}}
+
{{fr|Bûcheronage au Guyana. Le bois est scié sur place à la tronçonneuse, à l'aide de guides, puis les planches transportées à dos d'homme. De nombreux bois tropicaux sont appréciés pour leur résistance : quand on lui a demandé combien de temps durerait ce bois, un homme a répondu: «Ch'sais pas, personne n'a jamais vécu aussi longtemps."}}
|Source=Transferred from [http://en.wikipedia.org en.wikipedia]
|Source=Transferred from [http://en.wikipedia.org en.wikipedia]
|Date={{original upload date|2006-06-22}}
|Date={{original upload date|2006-06-22}}