File:Das Ganze der Kürschnerei, Paul Cubäus, Alexander Tuma, 2. Auflage (02 - Fig. 10, S. 277).jpg
← Older revision
Revision as of 07:51, 29 March 2013
Line 3:
Line 3:
{{de|'''Paul Cubaeus, überarbeitet von Alexander Tuma: ''Das Ganze der Kürschnerei.''' Gründliches Lehrbuch alles Wissenswerten über Warenkunde, Zurichterei, Färberei und Verarbeitung der Pelzfelle. Zweite, neu bearbeitete Auflage von Alexander Tuma.'' Seite 277, Fig. 10.
{{de|'''Paul Cubaeus, überarbeitet von Alexander Tuma: ''Das Ganze der Kürschnerei.''' Gründliches Lehrbuch alles Wissenswerten über Warenkunde, Zurichterei, Färberei und Verarbeitung der Pelzfelle. Zweite, neu bearbeitete Auflage von Alexander Tuma.'' Seite 277, Fig. 10.
−
: ''Das beste Mittel, einen gleichmäßigen Muff aus zwei Fellen zu erhalten, ob Zobel, Marder, Nörz, Iltis oder andere Sorten Felle, ist die Einteilung laut Fig. 10, 11 und 12; wenn nun beide Felle gleichmäßig eingeteilt sind, werden sie gespalten und versetzt, wo man nun darauf achten muß, daß die paar Linien genau zusammen kommen, dann muß das Blatt egal sein
+
:* ''Das beste Mittel, einen gleichmäßigen Muff aus zwei Fellen zu erhalten, ob Zobel, Marder, Nörz, Iltis oder andere Sorten Felle, ist die Einteilung laut Fig. 10, 11 und 12; wenn nun beide Felle gleichmäßig eingeteilt sind, werden sie gespalten und versetzt, wo man nun darauf achten muß, daß die paar Linien genau zusammen kommen, dann muß das Blatt egal sein
: Aus dem Vorwort zur zweiten Auflage: ''... Larisch brachte wirklich Praktisches und den modernen Zeitverhältnissen angepaßtes. Alles was früher erschien, verdankte sein Entstehen einem Nichtfachmann, der natürlich seine Unterlagen erst sammeln mußte, auch weil ihm ein tieferes Verständnis für die Sache ständig mangelte, viel Unrichtiges, Verfehltes oder durchaus unpraktische Anschauungen niederlegte, oder aber es erschien über einzelne besonders wichtige Teile der Branche ein Broschürchen von einem Fachmann, dem wiederum nur empirische Kenntnisse zur Seite standen, aber das nötige wissenschaftliche Verständmnis gerade so gut, wie die Fähigkeit, klar und deutlich zu erklären, abging.
: Aus dem Vorwort zur zweiten Auflage: ''... Larisch brachte wirklich Praktisches und den modernen Zeitverhältnissen angepaßtes. Alles was früher erschien, verdankte sein Entstehen einem Nichtfachmann, der natürlich seine Unterlagen erst sammeln mußte, auch weil ihm ein tieferes Verständnis für die Sache ständig mangelte, viel Unrichtiges, Verfehltes oder durchaus unpraktische Anschauungen niederlegte, oder aber es erschien über einzelne besonders wichtige Teile der Branche ein Broschürchen von einem Fachmann, dem wiederum nur empirische Kenntnisse zur Seite standen, aber das nötige wissenschaftliche Verständmnis gerade so gut, wie die Fähigkeit, klar und deutlich zu erklären, abging.