23 Mar

Commons talk:WikiMiniAtlas/Translations

‎Spanish and Galician: new section
← Older revision
Revision as of 01:45, 23 March 2013
Line 97:
Line 97:

This feature doesn't work as I expected. How I can tell this feature about size of objects familiar to Japanese people, such as Okinawa island? --[[User:Fryed-peach|fryed-peach]] ([[User talk:Fryed-peach|talk]]) 06:26, 2 March 2013 (UTC)

This feature doesn't work as I expected. How I can tell this feature about size of objects familiar to Japanese people, such as Okinawa island? --[[User:Fryed-peach|fryed-peach]] ([[User talk:Fryed-peach|talk]]) 06:26, 2 March 2013 (UTC)

+

+
== Spanish and Galician ==

+

+
{{Edit request}}

+



 

  +

   mapIo : {

 

  +

     es: 'Ío',

 

  +

     gl: 'Ío',

 

  +


 

  +

   mapVenus : {

 

  +

     es: 'Venus',

 

  +

     gl: 'Venus',

 

  +


 

  +

   mapMercury : {

 

  +

     es: 'Mercurio',

 

  +

     gl: 'Mercurio',

 

  +


 

  +

   mapLandsat : {

 

  +

    es:'Vista de satélite',

 

  +


 

  +


 

  +

   zoomIn: {

 

  +

    es:'Acercar (clic derecho para zoom máximo)',

 

  +

    gl:'Achegar (clic dereito para o zoom máximo)',

 

  +


 

  +


 

  +

   zoomOut: {

 

  +

    es:'Alejar (clic derecho para zoom mínimo)',

 

  +

    gl:'Arredarse (clic dereito para o zoom mínimo)',

 

  +


 

  +

   linkColor: {

 

  +

    es:'Color del enlace',

 

  +


 

  +

   labelLoading: {

 

  +

    es:'cargando',

 

  +


 

  +

   fullscreen: {

 

  +

    es:'pantalla completa',

 

  +

    gl:'pantalla completa',

 

  +


 

  +

   mapFull: {

 

  +

    es:'Mapa de base completo',

 

  +

    gl:'Mapa de base completo',

 

  +


 

  +

   mapMinimal: {

 

  +

    es:'Mapa de base mínima (líneas costeras)',

 

  +


 

  +

   DailyAqua: {

 

  +

    es:'Día acuático',

 

  +


 

  +

   DailyTerra: {

 

  +

    es:'Día terrestre',

 

  +


 

  +

   other: {

 

  +

    gl: 'outros',

 

  +


 

  +

  In this phrase there are two "en" phrases. This is wrong en: 'nan lain',

 

  +


 

  +

   dyk: {

 

  +

    es: ['Mantén pulsado Ctrl o ⌘ y colócate encima de un enlace para leer el resumen de un artículo.',

 

  +

         'Pulsa "o" o ve a las preferencias para activar una transparencia de comparación de tamaño.',

 

  +

         '¡Explora la Luna!',

 

  +

         '¡Nuevo en WikiMiniAtlas: Edificios en 3D!',

 

  +

         '¡Ahora se puede reajustar el tamaño de WikiMiniAtlas. Basta con mover el ratón a la esquina inferior izquierda!],

 

  +

    gl: ['Mantén pulsado Ctrl ou ⌘ e colócate encima dunha ligazón para ler o resumo dun artigo.',

 

  +

         'Pulsa "o" o ve a las preferencias para activar una transparencia de comparación de tamaño.',

 

  +

         'Explora a Lúa!',

 

  +

         'Novo en WikiMiniAtlas: Edificios en 3D!',

 

  +

         'Agora pódese reaxustar o tamaño de WikiMiniAtlas. Abonda con mover o rato á esquina inferior esquerda!],

 

  +


 

  +

   sover: {

 

  +

    es: { site:'es', list:['Argentina','Bolivia','Chile','Colombia','Costa Rica','Cuba','Ecuador','El Ecuador','El Salvador','España','Guatemala','Guinea Ecuatorial','Honduras','México','Nicaragua','Panamá','Paraguay','Puerto Rico','Perú','República Árabe Saharaui Democrática','República Dominicana','Venezuela','Uruguay'] },

 

  +

    gl: { site:'gl', list:['España','Galicia'] },

 

  +


 

  +

+
Please add these translations --[[User:Vivaelcelta|Vivaelcelta]] {[[User talk:Vivaelcelta|talk]] '''·''' [[Special:Contributions/Vivaelcelta|contributions]]} 01:45, 23 March 2013 (UTC)

http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons_talk:WikiMiniAtlas/Translations&diff=93115874&oldid=91758163