26 Mar

Commons:Café

‎Cuestión sobre "mera fotografía": new section
← Older revision
Revision as of 01:11, 26 March 2013
Line 175:
Line 175:

:::La verdad es que el traductor de google suele traducir en indio (o peor), pero el asunto es que para que te hagas una idea creo que solo ^¿7^? admins con español como idioma nativo y a excepción de Ecemalm al resto no les suelo ver en los asuntos de borrado y a los que veo, o no saben español o lo conocen de forma muy básica, de ahí que en Commons se utilice el inglés como idioma ''standard''. No obstante aquí en [[Commons:Café]] nos tienes para intentar ayudarte (y si es preciso seguro que ninguno de nosotros pondrá pegas en ayudarte en una traducción complicada). ¿Una idea? Argumenta en bilingüe: Castellano + Inglés by Google.

:::La verdad es que el traductor de google suele traducir en indio (o peor), pero el asunto es que para que te hagas una idea creo que solo ^¿7^? admins con español como idioma nativo y a excepción de Ecemalm al resto no les suelo ver en los asuntos de borrado y a los que veo, o no saben español o lo conocen de forma muy básica, de ahí que en Commons se utilice el inglés como idioma ''standard''. No obstante aquí en [[Commons:Café]] nos tienes para intentar ayudarte (y si es preciso seguro que ninguno de nosotros pondrá pegas en ayudarte en una traducción complicada). ¿Una idea? Argumenta en bilingüe: Castellano + Inglés by Google.

:::No se, solo doy ideas que me van viniendo a la cabeza. ¡Un saludo! --[[User:Alan.lorenzo|Alan Lorenzo]] ^{([[User_talk:Alan.lorenzo|talk]])} 10:48, 25 March 2013 (UTC)

:::No se, solo doy ideas que me van viniendo a la cabeza. ¡Un saludo! --[[User:Alan.lorenzo|Alan Lorenzo]] ^{([[User_talk:Alan.lorenzo|talk]])} 10:48, 25 March 2013 (UTC)

+

+
== Cuestión sobre "mera fotografía" ==

+

+

+

+
Hola. Podríais aclararme, si es posible, cuál es la política que se está aplicando con respecto a imágenes "de época" y su origen o dónde consultarla. ¿Por ejemplo, es legítimo tomar imágenes de [[:es:John James Audubon|John James Audubon]] que hoy se encuentran en dominio público de Google Books (por ejemplo de [http://books.google.es/books?id=x1MDAAAAYAAJ&dq=inauthor%3A%22John%20James%20Audubon%22&hl=ca&pg=PA30-IA2#v=onepage&q&f=false])? ¿Y de trabajos que incluyan este material como las imágenes del archivo de indias [http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4030998 en la página 398 y ss. de este libro] ?

+

+
No hay duda que las imágenes originales están en dominio público, pero ¿se está aplicando algún tipo de limitación como la protección de la legislación española a la "mera fotografía"?. ¿Puede hacerse o es necesario tener acceso al libro original en dominio público?

+

+
Me gustaría colaborar recopilando este tipo de imágenes, pero antes quisiera asegurarme de no estar introduciendo material indebido. Gracias! --[[User:Marco Regueira|Marco Regueira]] ([[User talk:Marco Regueira|talk]]) 01:11, 26 March 2013 (UTC)

http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Caf%C3%A9&diff=93283355&oldid=93283097