Category:Para-alpine skiers

← Older revision
Revision as of 21:21, 24 March 2013
Line 1:
Line 1:
 
+
{{de|'''Krückenskifahren''' ist die Variante des alpinen [[:de:Skilauf|Skilauf]]s für einseitig Beinamputierte, die aufgrund der Amputationshöhe nicht in der Lage sind mit einer Prothese Ski zu fahren oder das Fahren mit einem Ski bevorzugen. Krückenskifahrer verwenden statt der üblichen [[:de:Skistock|Skistöcke]] spezielle [[:de:Gehhilfe|Unterarmgehstützen]], die mit kleinen Skiern am unteren Ende ausgerüstet sind, wovon sich die deutsche Bezeichnung [[:de:Krückenski|Krückenski]] (engl. outriggers) ableitet. Die Krückenskier dienen zur Stabilisierung beim Skifahren und zur Fortbewegung als Gehstützen außerhalb der Piste. (→[[:de:Krückenskifahren|Krückenskifahren]])}}
 
+
{{en|'''Paralympic alpine skiing''' is an adaptation of [[:en:alpine skiing|alpine skiing]] for athletes with a disability. The sport evolved from the efforts of disabled veterans in Germany and Austria during and after the [[:en:Second World War|Second World War]]. The sport is governed by the [[:en:International Paralympic Committee|International Paralympic Committee]] Sports Committee. The primary equipment used includes [[:en:outrigger|outrigger]] skis, [[:en:sit-ski|sit-ski]]s, and [[:en:mono-ski|mono-ski]]s. Para-alpine skiing disciplines include the [[:en:Downhill|Downhill]], [[:en:Super giant slalom skiing|Super-G]], [[:en:Giant Slalom|Giant Slalom]], [[:en:Slalom skiing|Slalom]], [[:en:Super Combined|Super Combined]] and [[:en:Snowboarding|Snowboard]]. (→[[:en:Para-alpine skiing|Para-alpine skiing]])}}
 
+
{{es|El '''esquí alpino paralímpico''' es una adaptación del [[:es:esquí alpino|esquí alpino]] para atletas con discapacidad. El deporte evolucionó debido a los esfuerzos de los veteranos discapacitados de Alemania y Austria durante y después la [[:es:Segunda Guerra Mundial|Segunda Guerra Mundial]]. El [[:es:Comité Paralímpico Internacional|Comité Paralímpico Internacional]] regula este deporte. El equipamiento principal incluye [[:es:muletas de esquí|muletas de esquí]], [[:es:silla-esquí|silla-esquí]] y [[:es:esquí individual|esquís individuales]]. Entre las disciplinas de esquí alpino paralímpico se encuentran el [[:es:descenso (esquí)|descenso]], [[:es:Súper G|Súper G]], [[:es:eslalon|eslalon]], [[:es:eslalon gigante|eslalon gigante]], [[:es:Súper Combinada|Súper Combinada]] y [[:es:snowboarding|snowboarding]]. (→[[:es:Esquí alpino paralímpico|Esquí alpino paralímpico]])}}
 
+
{{fr|Le '''ski alpin handisport''' est l'adaptation de la pratique du [[:fr:ski alpin|ski alpin]] pour les personnes handicapées. Apparu dans les années 1950, il est en plein essor en raison de l'évolution du matériel, qui autorise une pratique à la fois performante et accessible à un plus grand nombre, mais aussi grâce aux efforts d'accessibilité des stations de sports d'hiver : les logements, mais aussi les remontées mécaniques prennent de plus en plus souvent en compte le handicap dès leur conception, puis au moment de leur installation. Par exemple, il n'est plus rare de voir un restaurant d'altitude équipé de toilettes accessibles, avec parfois un fauteuil roulant mis à disposition pour l'handiskieur. C'est surtout vrai en Autriche, un peu aux États-Unis et en Allemagne, beaucoup moins en France (qui comble son retard). L'Espagne et l'Italie sont encore en retrait. (→[[:fr:Ski alpin handisport|Ski alpin handisport]])}}
 
+
{{fy|Alpineskye stiet al fan it begjin ôf op it programma fan de [[:fy:Paralympyske Spullen|Paralympyske Winterspullen]]. Alpineskye is in sport foar sporters mei in lichaamlike beheining. (→[[:fy:Alpineskye op de Paralympyske Winterspullen|Alpineskye op de Paralympyske Winterspullen]])}}
 
+
{{it|Lo '''sci alpino paralimpico''' è la variante dello [[:it:sci alpino|sci alpino]] praticata da atleti con [[:it:disabilità|disabilità]] fisiche o visive. L'attrezzatura è adattata all'abilità funzionale dello sportivo, che può utilizzare normali [[:it:sci (attrezzo)|sci]], una slitta montata su [[:it:monosci|monosci]], stabilizzatori o protesi ortopediche a seconda dei casi. Le persone affette da [[:it:cecità|cecità]] o [[:it:ipovisione|ipovisione]] possono sciare accompagnate da una guida che li precede sulla pista dando loro indicazioni vocali sul percorso da seguire. (→[[:it:Sci alpino paralimpico|Sci alpino paralimpico]])}}
 
+
{{ja|　 [[:ja:身体障害者|身体障害者]]が[[:ja:レジャー|レジャー]]としてスキーを行った起源は、第二次世界大戦まで遡る。多くの戦傷者がいたドイツやオーストリアで、短いスキーに松葉杖を取り付けたりして、レースを行っていた。[[:ja:ルートヴィヒ・グットマン|ルートヴィヒ・グットマン]]は、身体障害者のスキーを支援した。アメリカでは、グレートヒェン・フレーザーが陸軍病院に入院中の手足を失った者にスキーをすることを教え始めた。1960年代までに、多くの組織が設立された。1969年に、盲目のスキーヤー、ジーンアイモアが、盲目のスキーヤーのためにアスペン(コロラド)でスキーをするプログラムを開始した。 (→[[:ja:パラリンピックのアルペンスキー|パラリンピックのアルペンスキー]])}}
 
+
{{nl|''' [[:nl:Alpineskiën|Alpineskiën]]''' staat al vanaf het begin op het programma van de '''[[:nl:Paralympische Spelen|Paralympische Spelen]]'''. De sport staat onder auspiciën van de [[:nl:Internationaal Paralympisch Comité|Internationaal Paralympisch Comité]] (IPC) (→[[:nl:Alpineskiën op de Paralympische Winterspelen|Alpineskiën op de Paralympische Winterspelen]])}}
 
+
{{pt|'''Esqui alpino paraolímpico''' é tá sob a alçada do [[:pt:Comité Paraolímpico Internacional|Comité Paraolímpico Internacional]] e sob regras da [[:pt:Federação Internacional de Esqui|Federação Internacional de Esqui]]. (→[[:pt:Esqui alpino paralímpico|Esqui alpino paralímpico]])}}
 
+

 
+
[[de:Krückenskifahren]]
 
+
[[en:Para-alpine skiing]]
 
+
[[es:Esquí alpino paralímpico]]
 
+
[[fr:Ski alpin handisport]]
 
+
[[fy:Alpineskye op de Paralympyske Winterspullen]]
 
+
[[it:Sci alpino paralimpico]]
 
+
[[ja:パラリンピックのアルペンスキー]]
 
+
[[nl:Alpineskiën op de Paralympische Winterspelen]]
 
+
[[pt:Esqui alpino paralímpico]]
 
+

 
+

 
[[Category:Alpine skiers]]
 
[[Category:Alpine skiers]]

http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Para-alpine_skiers&diff=93219915&oldid=91119022