27 Mar

Category:Kim Il-sung

+pl
← Older revision
Revision as of 10:43, 27 March 2013
Line 4:
Line 4:

|ja='''金日成'''（1912年4月15日 - 1994年7月8日、主体元年4月15日-主体83年7月8日）は、朝鮮半島の抗日運動家・革命家で、朝鮮民主主義人民共和国の政治家、軍人。1948年（主体37年）から1972年（主体61年）までは同国の首相であり、1972年から1994年に死去するまで国家主席であった。

|ja='''金日成'''（1912年4月15日 - 1994年7月8日、主体元年4月15日-主体83年7月8日）は、朝鮮半島の抗日運動家・革命家で、朝鮮民主主義人民共和国の政治家、軍人。1948年（主体37年）から1972年（主体61年）までは同国の首相であり、1972年から1994年に死去するまで国家主席であった。

|ko='''김일성''' (金日成, 주체원년 4월 15일~주체83년 7월 8일)은 독립운동가이자 조선민주주의인민공화국의 수상 및 국가주석이었다. 원래 이름은 김성주 (金成柱 또는 金聖柱) 였는데, 항일 투쟁을 하면서 김일성으로 개명 하였다. 대한민국에서는 한국전쟁을 발발하게 한 장본인으로 부정적인 평가를 받아 왔다. 주체83년 절대권력의 상징이었던 그가 사망하면서 아들 김정일에게 모든 권력을 넘겨주었다.

|ko='''김일성''' (金日成, 주체원년 4월 15일~주체83년 7월 8일)은 독립운동가이자 조선민주주의인민공화국의 수상 및 국가주석이었다. 원래 이름은 김성주 (金成柱 또는 金聖柱) 였는데, 항일 투쟁을 하면서 김일성으로 개명 하였다. 대한민국에서는 한국전쟁을 발발하게 한 장본인으로 부정적인 평가를 받아 왔다. 주체83년 절대권력의 상징이었던 그가 사망하면서 아들 김정일에게 모든 권력을 넘겨주었다.

+
|pl='''Kim Ir Sen''' (15 kwietnia 1912 - 8 lipca 1994) przywódca [[조선민주주의인민공화국|Korei Północnej]].

|ru='''Ким Ир Сен''' (по Концевичу — '''Ким Ильсон''') (15 апреля 1912 (Чучхе 1) — 8 июля 1994 (Чучхе 83)) основатель северокорейского государства и первый его правитель с 1948 по 1994 (глава государства с 1972).

|ru='''Ким Ир Сен''' (по Концевичу — '''Ким Ильсон''') (15 апреля 1912 (Чучхе 1) — 8 июля 1994 (Чучхе 83)) основатель северокорейского государства и первый его правитель с 1948 по 1994 (глава государства с 1972).

|zh-hant='''金日成'''（1912年4月15日－1994年7月8日、主體元年4月15日-主體83年7月8日）、原名金成柱，是朝鮮民主主義人民共和國的創建人、從1948年（主體37年）起至其去世一直是朝鮮的國家最高領導人。1998年（主體87年）修改的朝鮮民主主義人民共和國憲法規定他為「共和國永遠的主席」。金日成生於平壤郊區的萬景台、去世於平壤的主席官邸錦繡山紀念宮。

|zh-hant='''金日成'''（1912年4月15日－1994年7月8日、主體元年4月15日-主體83年7月8日）、原名金成柱，是朝鮮民主主義人民共和國的創建人、從1948年（主體37年）起至其去世一直是朝鮮的國家最高領導人。1998年（主體87年）修改的朝鮮民主主義人民共和國憲法規定他為「共和國永遠的主席」。金日成生於平壤郊區的萬景台、去世於平壤的主席官邸錦繡山紀念宮。

https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Kim_Il-sung&diff=93356543&oldid=84885269