24 Mar

Category:Culs-de-sac

+eo
← Older revision
Revision as of 13:13, 24 March 2013
Line 6:
Line 6:

{{de|Eine '''Sackgasse''' oder '''Stichstraße''' ist eine [[:de:Straße|Straße]] oder Weg, die nur über die Einfahrt (oder den Eingang) wieder verlassen werden kann. "Sackgasse" heißt eine Straße, weil sie wie ein [[:de:Sack|Sack]] nur eine Öffnung hat; Eingang und Ausgang sind also identisch. (→[[:de:Sackgasse|Sackgasse]])}}

{{de|Eine '''Sackgasse''' oder '''Stichstraße''' ist eine [[:de:Straße|Straße]] oder Weg, die nur über die Einfahrt (oder den Eingang) wieder verlassen werden kann. "Sackgasse" heißt eine Straße, weil sie wie ein [[:de:Sack|Sack]] nur eine Öffnung hat; Eingang und Ausgang sind also identisch. (→[[:de:Sackgasse|Sackgasse]])}}

{{en|A '''cul-de-sac''' (literally "bottom of the bag") is a word of [[:en:Catalan language|Catalan]] origin referring to a '''dead end''', '''close''', '''no through road''' (UK English) or '''court''' (American and Australian English) meaning dead-end street with only one inlet/outlet. While historically built for other reasons, its modern use is to calm vehicle traffic. (→[[:en:Cul-de-sac|Cul-de-sac]])}}

{{en|A '''cul-de-sac''' (literally "bottom of the bag") is a word of [[:en:Catalan language|Catalan]] origin referring to a '''dead end''', '''close''', '''no through road''' (UK English) or '''court''' (American and Australian English) meaning dead-end street with only one inlet/outlet. While historically built for other reasons, its modern use is to calm vehicle traffic. (→[[:en:Cul-de-sac|Cul-de-sac]])}}

+
{{eo|'''[[:eo:Senelirejo|Senelirejo]]''' estas vojo alirebla nur de unu flanko, de kiu eblas eliri nur tra la enirejo.}}

{{es|'''Cul-de-sac''' es una expresión de origen [[:es:idioma francés|francés]] que traducida literalmente, signfica ''culo de saco''. (→[[:es:Cul-de-sac|Cul-de-sac]])}}

{{es|'''Cul-de-sac''' es una expresión de origen [[:es:idioma francés|francés]] que traducida literalmente, signfica ''culo de saco''. (→[[:es:Cul-de-sac|Cul-de-sac]])}}

{{et|'''Umbtänav''' on [[:et:tänav|tänav]], mis on ühenduses teise tänavaga vaid ühest otsast. (→[[:et:Umbtänav|Umbtänav]])}}

{{et|'''Umbtänav''' on [[:et:tänav|tänav]], mis on ühenduses teise tänavaga vaid ühest otsast. (→[[:et:Umbtänav|Umbtänav]])}}

http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Culs-de-sac&diff=93193646&oldid=69477583