Category:Ajami Nakhchivani
← Older revision
Revision as of 19:02, 2 April 2013
Line 1:
Line 1:
{{az|'''Əcəmi Əbubəkr oğlu Naxçıvani''' - Mənşəcə [[:az:Azərbaycan türkləri|Azərbaycan türkləri]]ndən olan, XI-XII əsrlərdə indiki [[:az:Azərbaycan|Azərbaycan]] ərazisində fəaliyyət göstərmiş və dünya şöhrəti qazanmış [[:az:memar|memar]], [[:az:Naxçıvan memarlıq məktəbi|Naxçıvan memarlıq məktəbi]]nin banisi və bir çox memarlıq əsərlərinin müəllifi.}}
{{az|'''Əcəmi Əbubəkr oğlu Naxçıvani''' - Mənşəcə [[:az:Azərbaycan türkləri|Azərbaycan türkləri]]ndən olan, XI-XII əsrlərdə indiki [[:az:Azərbaycan|Azərbaycan]] ərazisində fəaliyyət göstərmiş və dünya şöhrəti qazanmış [[:az:memar|memar]], [[:az:Naxçıvan memarlıq məktəbi|Naxçıvan memarlıq məktəbi]]nin banisi və bir çox memarlıq əsərlərinin müəllifi.}}
−
{{en|'''Ajami ibn Abubakr Nakhchivani''' (, [[:en:Persian language|Persian]]: عجمی ابن ابوبکر نخجوانی) - (life: 12th-13th centuries) is a Muslim architect. He is also the founder of the [[:en:Nakhchivan|Nakhchivan]] school of architecture. The influence, which he has rendered on his contemporaries and followers, is reflected in monuments of Nakhchivan architecture.}}
+
{{en|'''Ajami ibn Abubakr Nakhchivani''' ([[:en:Azerbaijani|Azerbaijani]]: Əcəmi Naxçıvani, [[:en:Persian language|Persian]]: عجمی ابن ابوبکر نخجوانی) - (life: 12th-13th centuries) is a Muslim architect. He is also the founder of the [[:en:Nakhchivan|Nakhchivan]] school of architecture. The influence, which he has rendered on his contemporaries and followers, is reflected in monuments of Nakhchivan architecture.}}
{{ru|'''Аджеми ибн Абубекр''' '''Нахчивани''' (Нахичеванский)(20-е годы [[:ru:XII век|XII век]]а — [[:ru:XIII век|XIII век]]), (современн. азерб. написание имени — ''Əcəmi Naxçıvani''; [[:ru:персидский язык|перс]] عجمی ابن ابوبکر) — мусульманский средневековый зодчий. Основатель нахичеванской архитектурной школы эпохи сельджукских [[:ru:Атабеки Азербайджана|Атабеков Азербайджана]]. Жил и работал в г. [[:ru:Нахичевань|Нахичевань]]. Среди его творений: надгробный памятник Юсифа ибн-Кусеира ([[:ru:1162 год|1162 год]]), построенный по заказу [[:ru:Атабек|Атабека Азербайджана]] Мохаммед Джахан Пехлевана в честь первой жены Момине Хатун [[:ru:мавзолей Момина Хатун|мавзолей Момина Хатун]] ([[:ru:1168 год|1168 год]]), мечеть Нахчиван-Джума. Современники называли Аджеми «шейх-ул-мухандис» — «глава инженеров». Именно ему приписываются слова надписи на мавзолее Момине-Хатун:}}
{{ru|'''Аджеми ибн Абубекр''' '''Нахчивани''' (Нахичеванский)(20-е годы [[:ru:XII век|XII век]]а — [[:ru:XIII век|XIII век]]), (современн. азерб. написание имени — ''Əcəmi Naxçıvani''; [[:ru:персидский язык|перс]] عجمی ابن ابوبکر) — мусульманский средневековый зодчий. Основатель нахичеванской архитектурной школы эпохи сельджукских [[:ru:Атабеки Азербайджана|Атабеков Азербайджана]]. Жил и работал в г. [[:ru:Нахичевань|Нахичевань]]. Среди его творений: надгробный памятник Юсифа ибн-Кусеира ([[:ru:1162 год|1162 год]]), построенный по заказу [[:ru:Атабек|Атабека Азербайджана]] Мохаммед Джахан Пехлевана в честь первой жены Момине Хатун [[:ru:мавзолей Момина Хатун|мавзолей Момина Хатун]] ([[:ru:1168 год|1168 год]]), мечеть Нахчиван-Джума. Современники называли Аджеми «шейх-ул-мухандис» — «глава инженеров». Именно ему приписываются слова надписи на мавзолее Момине-Хатун:}}